La diseñadora de vestuario Sara Byblow viste de rosa. Yo también lo soy. Compartimos una risa en nuestra videollamada cuando señalo esto. El coloration parece apropiado, dado que estamos sentados para hablar de nuestra ‘vegetariana Géminis’ favorita, Elle Woods.
La heroína icónica de la película de 2001. Legalmente rubia está comenzando un nuevo capítulo con ellauna serie unique de Prime Video que sirve como precuela. El programa sigue a una Elle Woods más joven (interpretada por Lexi Minetree) mientras deja atrás la ostentosa Los Ángeles y se dirige al sucio Seattle. Ambientada seis años antes de la exitosa película protagonizada por Reese Witherspoon, el programa narra los años de escuela secundaria de Elle.
Reese Witherspoon en Legalmente rubia
| Crédito de la foto: Arreglo especial
Al igual que en las películas, el rosa (muchos, muchos tonos) aquí es el personaje principal, y Sara trabajó en el diseño de un guardarropa para Lexi, mientras ella lucha por encajar en su nueva escuela secundaria, el elenco secundario que incluye a sus padres muy a la moda, un gran contingente de estudiantes de secundaria vestidos de negro, gris y carbón y, por supuesto, su elegante chihuahua, el pequeño Bruiser, que tiene su propio traje de tenis Lacoste y su impermeable Burberry.
Ella recuerda haber visto Legalmente rubia hace años, y cómo cada momento de la película permaneció con ella. «La escena en la que se topa con Warner en Harvard vistiendo un cárdigan azul verde que parece un esmoquin y una camisa rosa fuerte… fue tan creativa», cube, sobre el atuendo de Elle en el icónico ‘¿Como si fuera difícil?’ escena. El bolso rojo de Bottega que Elle lleva en esta escena regresa a la precuela; Se ve a su madre Eva con el bolso.
Trabajar en el spin-off significó profundizar en el guión y entrar en la mente de Elle Woods, un ícono del año 2000 que, según Sara, es alguien que toma decisiones muy conscientes no solo para ella y sus acciones, sino también para su guardarropa.
Bocetos para el impermeable Burberry de Bruiser | Crédito de la foto: Arreglo especial
Cuando Elle aterriza en Seattle con un lindo vestido de satén rosa bebé inspirado en el tenis el primer día de escuela secundaria, se encuentra en un mar de cuadros grises y sucios y sudaderas con capucha. Esta diferencia tan visceral es algo en lo que trabajaron activamente para lograr, explica Sara, para resaltar que Elle es un pez fuera del agua. «Hicimos una prueba de apariencia con ella con ese vestido de satén rosa, contra los armarios aburridos y los cuadros grises para lograrlo. El rosa tenía que ser el tono perfecto; para mostrar lo susceptible y perdida que se siente en un lugar nuevo», recuerda.
Sara Byblow con el pequeño Bruiser | Crédito de la foto: Arreglo especial
A lo largo del programa, Elle viste una multitud de rosas, en satén y tweed, lleva sus bolígrafos rosados, cambia colores y siluetas mientras navega por la montaña rusa que es la escuela secundaria, e incluso sale con una deslumbrante camiseta de Nirvana en un intento de encajar. Sara señala que Kimberly, la compañera de clase de Elle, usa una camiseta con Tina Bell, líder de la banda Bam Bam, con sede en Seattle, quien también fue considerada como la abuela del grunge.
Dado que el programa está ambientado en 1995, Sara cube que se sumergió en todas las cosas que imaginaba que inspirarían a una chica de 16 años como Elle en esa época. “Comencé a preguntarme cuáles serían los carteles en su habitación, qué música está escuchando y qué cultura pop la está influenciando”, explica.
Mientras ella imprimía y marcaba con círculos prendas en cada número de Pista revista de principios de los noventa que pensó que habría atraído a Elle Woods, Sara también señala que esa period la época en la que las supermodelos se apoderaban del mundo.
Elle Woods (Lexi Minetree) en ‘Elle’ | Crédito de la foto: Prime Video
«Claudia Schiffer se convirtió en una estrella del norte para nosotros mientras diseñaba los seems para Eva, la madre de Elle. Hubo otro momento icónico que se me quedó grabado; Naomi Campbell usando una boa de plumas rosa y desfilando para Vivienne Westwood. Se cae y todo se detiene por un minuto. Pero ella simplemente pone una gran sonrisa en su rostro, se levanta y termina de caminar. No pude evitar pensar en cómo Elle codificó esto; su perspectiva positiva y la primavera en sus pasos», cube Sara.
Elle comienza con su dulce fiesta de cumpleaños número 16, donde sale con un minivestido rosa intenso con un lazo grande y brillante. Este conjunto fue diseñado por Sara, con Sophie De Rakoff, quien trabajó en el vestuario de la Legalmente rubia películas.
«Me sentí agradecida de tener la oportunidad de pasar tiempo con ella, preguntarle sobre cómo trabajar con Reese en las películas y dibujar el vestido de los dulces 16. Sentí como si ella me estuviera pasando la antorcha del diseño, al igual que Reese lo hace con Lexi para Elle, y fue agradable tener este tiempo cruzado para que yo tuviera mucha más confianza en mi papel aquí», cube.
Para un personaje cuya moda ha resistido la prueba del tiempo, casi más de dos décadas, ¿por dónde empezar en la mesa de dibujo para un reinicio? Sara cube que estaban muy seguros de que no querían que la película pareciera un documental de 1995. Dado que Elle, tanto en las películas como en los programas, nunca está definida por un solo diseñador o tendencia, el abastecimiento para la película surgió de todas partes; ropa de diseñador, piezas de archivo, tiendas classic y de segunda mano, and so on.
La confección del vestido de quince años de Elle para el primer episodio de ‘Elle’ | Crédito de la foto: Arreglo especial
«El hecho de que Elle Woods sea un personaje tan singular es la razón por la que su sentido del estilo sigue siendo celebrado casi 25 años después. Queríamos continuar con este legado», explica.
En cuanto a todo lo que hay que amar del rosa, Sara cube que para ella se ha convertido en esta visión del empoderamiento femenino, después de trabajar en el programa. “Ahora me he enamorado más de este coloration, siento que casi se ha convertido en un coloration neutro para mí”, cube, y añade entre risas: “No sabía cuántos rosas hay en el mundo”.
Elle está actualmente disponible para transmitir en Prime Video
Publicado – 03 de julio de 2026 03:27 p. m. IST
