Brown disse que estava prestes a tomar banho quando ouviu o cachorro rosnar e desceu as escadas para encontrar Avila deitada, imóvel e coberta de “muito sangue”.
“O sangue meio que me assustou”, disse ele, acrescentando que ficou “em choque” quando seguiu o conselho de seu empresário de deixar o native antes da chegada dos serviços de emergência.
Brown admitiu alguma culpa antes do início do julgamento, mas contestou a extensão dos ferimentos de Avila e argumentou que ela period parcialmente culpada pelo incidente.
O cantor disse que alertou as irmãs de que os cães “absolutamente não” eram amigáveis e disse-lhes que só saíssem quando a segurança estivesse presente.
As duas governantas negaram que tenha havido conversa com Brown e disseram que a barreira do idioma tornaria tal discussão improvável.
Brown disse que o cachorro foi comprado e cuidado por seus seguranças para ajudar a proteger a casa contra invasões, dizendo ao júri: “Eu recebo muitas situações do tipo perseguidor”.
Falando em espanhol com um intérprete, Ávila disse ao tribunal que ficou com cicatrizes graves no rosto e no braço esquerdo, bem como com mobilidade limitada depois que cirurgiões enxertaram pele de seu abdômen para reparar seu braço.
A Rolling Stone relatou que ela mostrou ao júri “um padrão de cicatrizes que vão de baixo do olho esquerdo até a testa”, bem como a “pele saliente e esburacada” em seu antebraço.
Ela afirmou em depoimento que não conseguiu voltar a trabalhar como governanta por falta de força nos braços, além do estresse pós-traumático que a impede de estar perto de cães.
Outros US$ 885 mil (£ 668 mil) foram concedidos à irmã de Ávila, Patricia, que também trabalhava quando o ataque ocorreu.
O marido de Maria Avila, Oscar Olivo, recebeu separadamente US$ 50 mil (£ 38 mil), disse o advogado de Patricia, Michael C Murphy, à Billboard.
“Depois de mais de cinco anos de litígio contra Chris Brown, estamos entusiasmados por termos conseguido justiça para a nossa cliente, Patricia”, disse ele.
“Estamos muito felizes por ela e sua família depois de tudo que passaram naquele dia horrível.”
Os representantes de Maria Ávila e Oscar Olivo ainda não se manifestaram.
Brown está atualmente em turnê nos EUA com o cantor de R&B Usher.
Brown deve ser julgado no Reino Unido em outubro por um suposto ataque a um produtor musical com uma garrafa em uma boate em 2023.
Ele compareceu ao tribunal no Reino Unido em janeiro ao lado do co-réu Omololu Akinlolu. A dupla recebeu fiança.
