Ouça este artigo
Estimativa de 4 minutos
A versão em áudio deste artigo é gerada por tecnologia baseada em IA. Podem ocorrer erros de pronúncia. Estamos trabalhando com nossos parceiros para revisar e melhorar continuamente os resultados.
Uma autora de New Brunswick em breve terá seu trabalho apresentado na lua.
Coleção de contos de Jennifer Shelby, Asas emprestadas e outras histórias, será incluído na próxima viagem como parte de algo chamado Lunar Codex – um arquivo de obras culturais de todo o mundo, lançado através do programa Artemis da NASA.
“Mesmo agora, quando olho para a lua, eu meio que sorrio para mim mesma, porque é uma sensação muito authorized e confusa por dentro”, disse Shelby.
Mas o livro físico não será simplesmente largado na superfície da lua.
Think about a Bíblia inteira gravada em um quadrado de quartzo ou trilogias de livros esculpidas em alguns centímetros de níquel, legíveis apenas ao microscópio.
Jennifer Shelby foi selecionada para ter seu trabalho adicionado ao Lunar Codex – uma coleção de poesia, histórias e outras artes que é lançada ao espaço em cápsulas e deixada na Lua.
A tecnologia é semelhante ao microfilme, apenas à base de metallic. É uma comunhão entre artes e física tão rara que provavelmente seria necessário um físico que também fosse artista para ter a ideia.
Felizmente, as estrelas alinharam-se para produzir exatamente essa pessoa – Samuel Peralta, um físico e autor canadiano que inventou a tecnologia NanoFiche e fundou o Lunar Codex há seis anos como uma forma de animar artistas deprimidos pela pandemia.
“Representamos 264 países e territórios”, disse Peralta numa entrevista. “Também temos 156 nações indígenas.
“Alguém pode me ligar da Coreia do Norte e dizer: você tem um criativo norte-coreano a bordo? E posso dizer que sim, tenho um.”
As empresas de pouso lunar vendem espaço para compradores privados que desejam colocar coisas na Lua. Um quilograma de peso custa US$ 1 milhão, segundo Peralta, um dos motivos pelos quais ele miniaturiza as obras de arte em níquel para sua coleção.
A outra razão é simplesmente porque o níquel pode durar bilhões de anos na Lua.
O Lunar Codex tem dez missões em andamento, disse Peralta, e cinco já foram lançadas. A próxima carga, prevista para este inverno, incluirá o trabalho de Shelby.
Para Shelby, a eventual presença de seu trabalho no Códice Lunar é como um de seus próprios contos se desenrolando na vida actual.
A sua escrita, que descreve como contos de fadas para as pessoas que vivem no mundo contemporâneo, foi publicada em diversas revistas e antologias.
“Os elementos mágicos nas minhas histórias parecem muito naturais para mim, porque são uma extensão daquela maravilha e imaginação que é uma parte central da minha criatividade”, disse ela numa entrevista.
Peralta enviou um e-mail a Shelby pela primeira vez em 2022, pedindo permissão para arquivar seu livro na lua. Felizmente, disse ela, o amigo que a recomendou a Peralta avisou-a sobre seu interesse, para que ela não ficasse muito assustada com um estranho pedindo para enviar seu livro para a lua.
Quatro anos e alguns atrasos depois, a história de Shelby está programada para ir ao ar neste inverno. Apesar de ter tido tempo para se acostumar com a ideia, ela disse que não.
De sua casa em Riverside-Albert, perto da Baía de Fundy – uma área conhecida por seus céus escuros – olhar para a lua é surreal.
“É como se uma pequena admiração borbulhasse em mim sempre que penso nisso”, disse ela.
Ela já tem ideias flutuando em sua cabeça para uma história inspirada na experiência. Shelby lembrou uma notícia de 2019 sobre um pouso forçado que resultou na liberação acidental de tardígrados, invertebrados também conhecidos como ursos d’água, na lua.
“Talvez os tardígrados evoluam e leiam nossas histórias um dia”, disse ela.
