Siempre hay algo nuevo que descubrir en Anime Expo, y este año, los editores de manga trajeron su mejor juego. Darkish Horse, Sq. Enix Manga and Books, Kodansha, Inklore y más presentaron un montón de nuevas traducciones de manga para propiedades nuevas y existentes. Estos son algunos de los mejores manga anunciados en Anime Expo 2026.
Deva Zan Segunda edición de Yoshitaka Amano
Fecha de lanzamiento: Marzo-abril 2027
Editor: Caballo oscuro
Descripción: “En el budismo japonés, doce generales –los Juni Jinsho—montaba guardia sobre el cosmos en los puntos del zodíaco. Pero ahora han desaparecido y nada se interpone entre nosotros y las fuerzas de la oscuridad, excepto Deva Zan, un samurái sin memoria. Para restaurar el orden en la existencia, debe reunir no sólo su propia habilidad de lucha, sino también encontrar compañeros que puedan cruzar los límites del tiempo y el espacio, para unirse a él en una batalla que se extenderá desde los campos del antiguo Japón hasta las calles de la moderna ciudad de Nueva York, ¡y hasta dimensiones más allá de la comprensión humana!
Remaining Fantasy VII Rebirth: Querido Destino por Kazushige Nojima
Fecha de lanzamiento: 28 de enero de 2027
Editor: Manga y libros de Sq. Enix
Descripción: “Las historias de vida de Aerith Gainsborough y Tifa Lockhart que conducen a la narrativa principal de Remaining Fantasy VII continúan en esta secuela de la exitosa novela mundial. Rastros de dos pasados.
Tifa lucha con dolorosos recuerdos de Nibelheim mientras intenta ganarse la vida en el Séptimo Cielo y evadir la investigación de los turcos sobre Avalanche. Aerith encuentra un lugar vendiendo flores en Midgar, mientras se pregunta y se preocupa por la ausencia de alguien muy querido para ella. Y un ángel huye de una iglesia en ruinas, lo que lleva a una reunión en los barrios marginales del Sector 7 que pondrá en marcha las ruedas del destino.
Este volumen también incluye una historia corta adicional ambientada durante la época de Cloud como soldado Shinra”.
Nikki Ikoku por Tomoko Yamashita
Fecha de lanzamiento: Verano 2027
Editor: tinta
Descripción: Mejor conocido como Diario con bruja en inglés, “este querido manga sigue a la novelista solitaria Makio, quien descubre que su mundo cambia cuando acoge a su sobrina adolescente huérfana, Asa”. Esta es la primera edición impresa en inglés de Nikki Ikoku.
Cellular Swimsuit Zeta Gundam Definir por Hiroyuki Kitazume y SUNRISE
Fecha de lanzamiento: por confirmar
Editor: Prensa del yen
Descripción: «Char Aznable, que alguna vez fue el as más emblemático del enemigo en la guerra anterior, es ahora un soldado de la Federación que lleva un nombre diferente. Cuando el robo de un nuevo Gundam lo lleva a cruzarse con un chico Newtype llamado Kamille, su encuentro desencadena un conflicto entre el AEUG antigubernamental y la facción brutalmente opresiva de la Federación conocida como los Titanes…»
Edición Deluxe Phoenix de Osamu Tezuka por Osamu Tezuka
Fecha de lanzamiento: 16 de marzo de 2027
Editor: Kodansha
Descripción: “Desde el estreno de chico astro en televisión en 1963 hasta el estreno de Buda, princesa caballero, Dororo, gato negroy otras ediciones en inglés del siglo XXI, los estadounidenses se han familiarizado con la vasta amplitud de la impresionante carrera de Osamu Tezuka, a lo largo de la cual produjo más de 150.000 páginas de cómics.
Sin embargo, la omisión más notoria del catálogo en inglés de Tezuka ha sido durante mucho tiempo la serie que consideraba su obra maestra, en la que trabajó y reelaboró desde la década de 1950 hasta su muerte en 1989: Fénix. conocido como hola no tori (“Pájaro de fuego”) en japonés, esta metaserie, inspirada en el apetito omnívoro de Tezuka por el folclore asiático, la ciencia ficción estadounidense, el ballet y la animación rusos y todo lo que encontraba fascinante, salta a través de los extremos del tiempo y el espacio, abarcando acción emocionante y suspenso experimental, filosofía cruda y drama íntimo.
Uniéndolo todo están los “actores” recurrentes del “Star System” de Tezuka; temas de mortalidad, legado, amor y ego; y la propia ave titular: a veces un ser mítico que vive en un volcán, otras una presencia espiritual en el espacio profundo, siempre un misterio.
Esta nueva edición de Kodansha presenta la aclamada traducción unique, encargada durante la vida de Tezuka por su productora, de Dadakai, un colectivo formado por Jared Prepare dinner, Shinji Sakamoto y Frederik L. Schodt, el miembro inaugural del Salón de la Fama de los American Manga Awards. Esta traducción fue publicada anteriormente por Viz Media entre 2002 y 2008, pero hace tiempo que está agotada, y los propios Schodt y Prepare dinner han regresado para ayudar a actualizarla para esta edición.
El arte se basa en una nueva restauración publicada en Japón en 2020, destinada a replicar las imágenes de Fénix Precisamente como les habría parecido a los lectores japoneses experimentarlo por primera vez en COMla revista de manga seinen de Tezuka, en la década de 1960. Esta edición presenta recreaciones de tratamientos artísticos de dos, tres y cuatro colores que fueron olvidados durante décadas, con nuevas letras de la maestra de letras y diseñadora de fuentes Sara Linsley, envueltas en una cubierta de tela con una imagen comercial serigrafiada y estampada en papel de aluminio.
Taller de sombreros de bruja: historias especiales por Jun Esaka; creado y supervisado por Kamome Shirahama
Fecha de lanzamiento: Primavera 2027
Editor: Kodansha
Descripción: “Supervisada por Kamome Shirahama, esta colección en prosa contiene tres historias paralelas exclusivas protagonizadas por queridos personajes de la Taller de sombreros de bruja serie manga. Entre Olruggio tropezando con una misteriosa criatura mágica, los aprendices cuidando de un dragón plateado y los Caballeros Moralis encubiertos, ¡la aventura abunda en cada página!
io9 está presente en Anime Expo 2026. Le brindaremos actualizaciones sobre los paneles, proyecciones y anuncios más importantes, además de entrevistas individuales exclusivas con las personas detrás de algunos de los mejores y más populares animes que existen. Puedes consultar toda la cobertura de Anime Expo de io9 aquí.
¿Quieres más noticias de io9? Vea cuándo esperar los últimos lanzamientos de Marvel, Star Wars y Star Trek, qué sigue para el Universo DC en cine y televisión, y todo lo que necesita saber sobre el futuro de Physician Who.
