Atualização: 11h20 ET, sexta-feira, 5 de junho: A NASA levantou o abrigo em ordem para seu pessoal a bordo da Estação Espacial Internacional pouco antes das 11h ET de sexta-feira.
A NASA levantou um abrigo para seus astronautas a bordo da Estação Espacial Internacional enquanto a tripulação russa tenta reparar um vazamento crescente em seu lado da estação, disse a agência na sexta-feira.
Os quatro astronautas da Tripulação 12 – Jessica Meir da NASA, Jack Hathaway, Sophie Adenot da Agência Espacial Europeia e o cosmonauta russo Andrey Fedyaev – e o astronauta da NASA Chris Williams receberam ordens do controle da missão às 9h04 horário do leste dos EUA para vestir seus trajes espaciais e entrar na espaçonave Crew Dragon, um funcionário da NASA contado Reuters.
Isso teria permitido que eles deixassem a estação espacial rapidamente no caso de o vazamento justificar uma evacuação de emergência, mas pouco antes das 11h ET, a secretária de imprensa da NASA, Bethany Stevens, disse que a agência instruiu os membros da tripulação dentro da espaçonave Dragon a encerrar os procedimentos de porto seguro e retornar às operações planejadas. A Roscosmos interrompeu os esforços de reparo estrutural para coletar mais medições e dados sobre o vazamento.
A Roscosmos interrompeu os esforços de reparo estrutural de sexta-feira dentro do túnel de transferência do módulo de serviço Zvezda, conhecido como PrK, à medida que mais medições e dados são avaliados. Dado este desenvolvimento, a NASA instruiu os membros da tripulação dentro da espaçonave Dragon a acabar com o porto seguro…
– Bethany Stevens (@NASASpox) 5 de junho de 2026
A parte russa da ISS, chamada módulo de serviço Zvezda, há muito sofre com rachaduras e vazamentos. A NASA e a Roscosmos passaram anos tentando encontrar a origem de um vazamento específico e repará-lo, e no ano passado, um novo sinal de pressão em um segmento do módulo Zvezda sugeriu que sim. Infelizmente, o vazamento reapareceu em maio.
Ainda não está claro se esse vazamento é parte do problema que forçou os astronautas da ISS da NASA a se abrigarem no native hoje. Na segunda-feira, a quantidade de ar vazando do módulo russo aumentou de um ponto de ar por dia para um quilo, disse um alto funcionário da NASA à Reuters.
Esta é uma história em desenvolvimento e será atualizada com novas informações.
