Qual foi a coisa mais caótica que já aconteceu com você no palco?
Ainda estou esperando por isso. Talvez seja a coisa mais caótica que já vi apresentar do palco. Certa vez, um homem bastante bêbado fez um comentário bastante impolite para eu chupar seu você pode imaginar o quê, então eu o convidei para subir no palco e quebrei seu pescoço com um blackjack [club]. Ele caiu de joelhos e eu disse-lhe para chupar ele mesmo. Estou sempre preparado!
Você é na Austrália para cantar as músicas do Suicide. Você pode me contar sobre o impacto que Alan Vega teve em você como artista?
Foram um dos primeiros exhibits que vi quando cheguei em Nova York aos 16 anos. Acho que foi a mania e a esquizofrenia musical de uma música para outra, de Cheree para Sonho, bebê, sonho para Frankie Teardrop. Gostei daquela confusão de emoções. Além disso, isso olhar de mil jardas que Alan Vega fez, gritando no vazio enquanto o fazia. Eles pareciam como ninguém.
Você também está fazendo uma série de exhibits com [Beasts of Bourbon and the Cruel Sea frontman] Tex Perkins. Como você se conectou com ele pela primeira vez?
Não me lembro bem quando o conheci, mas sempre fui fã do Bestas de Bourbone quando fizemos a turnê Shotgun Marriage ceremony [in 1994, with Rowland S Howard] fizemos um cowl de Exhausting for You, que Tex e eu poderíamos fazer nesta turnê. Eu simplesmente o acho adoravelmente engraçado, attractive, atrevido, tudo o que o rock’n’roll deveria ser.
Você tem uma longa história com aquela linhagem de artistas de rock australianos, Rowland mais notavelmente. Do que você mais sente falta dele?
Veja, pessoas desaparecidas que deixaram tanto para trás é apenas uma forma ocidental de ganância egoísta. Em vez de sentir falta, que tal comemorar o que houve? Estou muito feliz por poder celebrar sua vida com ele. A maioria das pessoas não tem muitas oportunidades. Nós apenas somos gananciosos por mais para nós mesmos. Os mortos não dão a mínima.
Ele tem uma viela em St Kilda com seu nome agora, assim como outro de seus associados australianos, Spencer P Jones. O que você acha dessa tendência de nomear lugares postumamente com nomes de músicos que podem não ter recebido muita recompensa materials em suas vidas?
Bem, eles podem nem recebê-lo autopsy – pense em alguém como [novelists] Hubert Selby Jr ou Henry Miller ou qualquer número de gênios mortos. Mas é melhor do que ter um maldito hambúrguer com o seu nome.
OK, já que você mencionou, se você tivesse um sanduíche com o seu nome, o que conteria?
Bem, em primeiro lugar, não gosto nada de sanduíches, por isso nunca permitiria que um sanduíche recebesse o meu nome. Acho que o pão é uma pegadinha para os pobres, a menos que seja altamente nutritivo ou dinamarquês. Então talvez fosse um sanduíche sem pão, mas com um inside divino. Algo carnudo, suculento, grande e saltitante, assim como eu.
Você construiu uma carreira baseada na arte do choque e da provocação. Qual é a sua opinião mais controversa sobre cultura pop?
Bem, desculpa meu! Gostaria que você reformulasse isso, porque não acho nada do que fiz chocante, mas não tenho opinião sobre a cultura pop. É um vácuo existencial que suga para dentro dele tudo o que não resta uma célula cerebral para si. A web quer que outras pessoas lavem a roupa suja, como se fosse uma espécie de sacramento sagrado? Eu não presto atenção nessa merda.
Um dos primeiros discos que tive foi Drunk on the Pope’s Blood, seu EP cut up com o Birthday Occasion. O que você achou da transformação de Nick Cave no maior tio em agonia do mundo por meio de The Purple Hand Recordsdata?
SEM COMENTÁRIOS!
Poderíamos ver Lydia Lunch se tornar a tia mais agoniada do mundo? Eu pagaria por isso.
eu escrevo uma coluna para o Idleruma revista britânica. Mas na época em que a web pagava para você escrever, eu tinha uma coluna de conselhos sexuais chamada Powerful Love, onde costumava escrever tanto as perguntas quanto as respostas. Houve um que dizia: Querida Lydia, estou preparando o jantar de Ação de Graças para amigos e me pergunto se poderia pegar salmonela se ejaculasse no peru. Não me lembro qual foi a resposta, mas a pergunta foi certamente encantadora.
Você disse antes que os mortos não dão a mínima, mas, se você vai ter um, que música você quer que toque no seu funeral?
Não haverá funeral. Você nunca encontrará meu corpo. Quando eu estiver pronto para sair, irei embora num piscar de olhos. Não vou morrer enquanto durmo – essa é uma maneira absolutamente horrível de morrer, se você me perguntar. Vou simplesmente evaporar em algum lugar, escondido de todos os olhos, observando meu corpo voltar para o lugar de onde veio, que é o éter.
