Alex Mitchell surgiu como dúvida para o Campeonato das Nações em julho, depois de sofrer uma distensão no tendão da coxa durante o campo de treinamento da Inglaterra na semana passada.
O diretor de rugby do Northampton, Phil Dowson, revelou que Mitchell deve perder o resto da temporada do clube, mesmo que os líderes do Gallagher Prem cheguem à ultimate de Twickenham em 20 de junho.
A ultimate do Prem acontece duas semanas antes de a Inglaterra enfrentar a campeã mundial consecutiva África do Sul, em Joanesburgo, com jogos contra Fiji, em Liverpool, e Argentina, em Buenos Aires, completando a turnê de verão.
O técnico da Inglaterra, Steve Borthwick, agora enfrenta a possibilidade de ficar sem seu meio-scrum dos Leões britânicos e irlandeses em todos ou alguns dos testes.
“Ele conseguiu e fez um trabalho decente”, disse Dowson. “Será um esforço para conseguirmos algum rugby para ele pelo resto da temporada.
“É frustrante e todo diretor de rugby diria isso. Steve [Borthwick] diria isso quando as pessoas se machucam no horário do clube e estão prestes a jogar partidas internacionais. É a natureza da besta. Essas coisas acontecem.”
Mitchell, o único jogador do Lions a ser convocado para todas as seleções da Austrália no verão passado, foi forçado a ficar de fora das duas últimas rodadas das Seis Nações depois de distender o outro tendão da coxa.
Dowson planeja manter conversações com Borthwick e com o chefe de desempenho da Inglaterra, Phil Morrow, em resposta à lesão de Mitchell, embora tenha acrescentado que “temos que ter certeza de que não procuraremos sombras”.
“Como podemos mitigar os riscos?” Dowson disse. “Como é o treinamento? Ele conseguiu o treinamento que queria? Como são as métricas?
“Não acho que tenha sido uma sessão ridícula em termos de quantity. É preciso ter cuidado ao dizer ‘esta sessão foi difícil ou esta sessão não foi’.
“Talvez haja coisas que possamos fazer melhor, mas não vou começar a lançar calúnias até falar com Phil Morrow e o resto da equipe médica para descobrir o que eles pensam também.
“Falaremos diretamente com os médicos, Morrow e Steve e descobriremos se algo pode ser feito de maneira um pouco diferente no futuro.”













