Duas peças de Ninasam Tirugata – Malathi Madhava e Desfile Ankada — encenado em Heggodu como parte de uma “Conversa com as Artes” de cinco dias, recebeu uma resposta impressionante. Pessoas de diferentes partes de Karnataka e de fora, participando do evento anual, assistiram às peças encenadas no Shivarama Karantha Rangamandira.
Os artistas treinados de Ninasam Rangashikshana Kendra apresentaram as peças e conquistaram o coração do público.
Akshara KV de Ninasam, traduzido Malathi Madhavauma peça em sânscrito de Bhavabhuti, para Kannada e dirigiu a peça, que foi encenada no dia 2 de outubro, primeiro dia do evento. Seu conteúdo cobre temas de amor, romance, separação, horror e emoções humanas, envolvendo a história de amor de Malathi e Madhva.
A peça foi enriquecida com música e apresentações de artistas. Em alguns momentos, o público foi visto apreciando a eficácia dos diálogos e a apresentação das músicas, recebendo uma salva de palmas.
Malathi Madhavauma peça em sânscrito de Bhavabhuti, foi encenada em Heggodu em 2 de outubro de 2024. | Crédito da foto: ARRANJO ESPECIAL
Malathi Madhavaum sânscrito encenado por Ninasam Tirugata, foi traduzido para o Kannada e dirigido por KV Akshara. | Crédito da foto: ARRANJO ESPECIAL
Desfile Ankadaencenado em 3 de outubro, é uma tradução em Kannada de uma peça Marathi escrita por Abhiram Bhadkamkar. Jayant Kaikini o traduziu para Kannada e Vidyanidhi Vanarase o dirigiu. A peça conta a história de um grupo de idosos, de diferentes origens, em um lar de idosos, suas vidas e sofrimentos.
Curiosamente, a peça também discute teorias sobre atuação. Um jovem, que aspira a ser ator de teatro, ingressa no lar de idosos, fingindo ser seu pai. Houve performances dentro da efficiency. O roteiro manteve o público curioso sobre o próximo ato. O público também apreciou a apresentação e a tradução do texto.
Desfile Ankadauma peça escrita por Abhiram Bhadkamkar foi encenada em Ninasam em Heggodu em 3 de outubro de 2024. | Crédito da foto: Sathish GT
Desfile Ankada foi traduzido para Kannada de Marathi por Jayant Kaikini. Vidyanidhi Vanarase dirigiu a peça para Ninasam Tirugata. | Crédito da foto: ARRANJO ESPECIAL
Ninasam — Sri Neelakanteswara Natyaseva Sangha — foi fundada em 1949 e está comemorando seu 75º aniversário.o ano. Desde 1985, Ninasam organiza o Tirugata, no qual a trupe de teatro leva a produção a diferentes partes de Karnataka todos os anos. A organização organiza um evento anual, Samskruthi Shibira, desde 1990. Desta vez foi intitulado ‘Conversa com as Artes’, no qual são encenadas diferentes formas de arte, seguidas de discussões.
Muitos escritores, poetas e intelectuais de diferentes partes de Karnataka e de fora estão participando do evento, que termina no dia 6 de outubro.
Publicado – 04 de outubro de 2024 12h50 IST
