Dame Penelope Keith, mais conhecida por A boa vida e Para a mansão nascidamorreu de câncer aos 86 anos.
A atriz morreu “pacificamente” em sua casa em Surrey, segundo comunicado divulgado por sua família na segunda-feira (29 de julho).
“Estamos profundamente tristes em anunciar que Dame Penelope Keith morreu pacificamente enquanto vivia com câncer em sua casa em Surrey, onde viveu por mais de 50 anos”, dizia o comunicado.
“A família agradece o carinho e apoio que recebeu durante o tratamento e pede que sua privacidade seja respeitada neste momento.”
O ator residia na Mousehill Manor, do século 17, em Milford, Surrey, desde 1978. Ela o dividia com o marido, Rodney Timson, e seus dois filhos.
Keith é mais conhecida por seu papel como Margot Leadbetter no programa da BBC A boa vida. Como o suburbano preocupado com o standing e vizinho desaprovador de Tom e Barbra Items (interpretados por Richard Briers e Felicity Kendal), o ator conquistou fãs e elogios.
Antes de fazer seu nome na tela, porém, ela começou no palco. Começando como representante regional, Keith ingressou na Royal Shakespeare Firm em 1963, desempenhando papéis em conjuntos em produções, incluindo a marcante adaptação teatral deA Guerra das Rosas, dirigido por Peter Corridor e John Barton.
Ela ganhou o prêmio Olivier em 1976 por sua atuação no filme de Michael Frayn. Anos de burro – mas foi A boa vida que impulsionou Keith à fama nacional, rendendo ao ator seu primeiro Bafta em 1977.
Ela ganhou seu segundo lugar um ano depois por As conquistas normandasa adaptação televisiva de uma trilogia de peças de Alan Ayckbourn.
Após o sucesso de A boa vidaKeith foi inundado com roteiros de sitcoms semelhantes – todos os quais ela recusou antes de concordar em estrelar a comédia da BBC Para a mansão nascida.
“Depois A boa vida Recebi vários roteiros que eram uma espécie de imitação pálida da personagem Margot”, lembrou ela em uma entrevista de 2013 ao O Guardião. “Para a mansão nascida foi o primeiro roteiro que li e que achei realmente atraente. Geralmente consigo perceber nas primeiras cinco ou seis páginas. É a escrita, na verdade.

Sua atuação como Audrey Fforbes-Hamilton, uma aristocrata recém-empobrecida forçada a sair de seus luxuosos alojamentos, consolidou o standing de Keith como um nome acquainted. O programa provou ser mais um sucesso para a emissora, durando três temporadas antes de terminar em 1981. Mais tarde, foi trazido de volta para um especial único em 2007.
Menos conhecido foi o trabalho de Keith como dublador, contribuindo para comerciais e programas infantis, como Teletubbiesno qual ela dublou o Urso com Cabelo Castanho Fuzzy.
Juntamente com seu trabalho na tela, Keith continuou a pisar no tabuleiro. Ela reprisou seu papel como Woman Bracknell em uma produção de 2008 do West Finish de A importância de ser sincerotendo desempenhado o papel pela primeira vez em turnê em 1991.

Em 2014, foi nomeada dama pelos serviços prestados às artes e à caridade. Ela também foi presidente de longa knowledge do Fundo Benevolente dos Atores, assumindo o cargo em 1990, após a morte de Laurence Olivier. Ela ocupou o cargo até 2022.
Keith e Dame Siân Phillips estavam entre os curadores que receberam um pedido oficial de desculpas do órgão de vigilância de caridade da Inglaterra em 2023 sobre erros no tratamento de sua remoção por outros curadores, que eles argumentaram ser ilegal.
No closing de 2025, a TVF Worldwide anunciou Salvando casas de campouma nova série em que Keith se encontrou com aqueles que lutavam para salvar propriedades rurais da ruína. Estreando no Canal 4 em janeiro, seria seu último papel na televisão.

Fora de sua carreira de atriz, Keith period uma jardineira ávida, dedicando-se com entusiasmo à manutenção dos terrenos de sua mansão, onde cultivava uma rosa arbustiva cor de damasco que recebeu seu nome.
O ex-secretário de cultura, Sir Jeremy Hunt, liderou as homenagens, postando no X: “Incrivelmente triste ao saber do falecimento de Dame Penelope Keith CBE. Ela period vizinha e amiga e period muito amada por todos que a conheciam em Milford.
“Ela ajudou a Grã-Bretanha a rir de si mesma, uma de nossas melhores qualidades nacionais, e trouxe felicidade a milhões. Descanse em paz, querida Penny.”
Keith deixa marido e dois filhos.













