euAbyrinth chegou há 40 anos com David Bowie em sua forma mais devastadoramente carismática, uma efficiency inovadora de Jennifer Connelly e muitos, muitos fantoches. O filme sobre a busca da adolescente Sarah (Connelly) para resgatar seu meio-irmão bebê das garras de Jareth (Bowie), o nefasto rei duende, period uma fantasia sombria que se desenrolava como uma alucinante As Aventuras de Alice no País das Maravilhas. À medida que Sarah tenta navegar por um labirinto em constante mudança, a história evolui para um conto pensativo sobre a maioridade.
O diretor Jim Henson, a potência criativa por trás dos Muppets e Fraggle Rock, deu vida ao Labirinto, e sua empresa, Creature Store, projetou uma variedade deslumbrante de bonecos para aparecer ao lado do elenco humano. Labirinto foi visualmente inovador, mas o público não gostou tanto – o filme foi um fracasso nas bilheterias dos EUA e algumas críticas estavam longe de ser brilhantes. Só anos depois, quando o filme foi lançado em residence video e depois em DVD, é que se tornou o clássico cult que é considerado hoje.
Conversamos com o elenco e a equipe técnica, que relembram como o filme foi feito, sua recepção na época e seu legado.
Emblem após o lançamento de O Cristal Negro, de 1982diretor, animador e marionetista Henson estava ansioso para siga com um filme que combina atores humanos com fantoches peculiares. Terry Jones de Monty Python fama foi contratada para escrever o roteiro, enquanto George Lucas atuou como produtor executivo.
Brian Froud, designer conceitual e figurinista: Tínhamos acabado de fazer uma exibição de The Darkish Crystal em São Francisco. Na parte de trás da limusine, Jim disse: “Devemos fazer outro?” Eu disse: “E os goblins?” Os olhos de Jim brilharam. Então surgiu um labirinto na minha cabeça e tive a visão de um bebê cercado por duendes. Ele disse: “Isso é ótimo” – e foi isso.
As audições para o papel principal de Sarah começaram em Inglaterra em abril de 1984antes de se mudar para os EUA. Jane Krakowski, Sarah Jéssica Parker, Marisa Tomei, Yasmim Bleeth e Laura Dern estavam entre os atores experimentando.
AM: Na Inglaterra, na casa de Jim, ele me apresentou a uma garota. Apertamos as mãos e ela riu. Parecia que ela estava rindo no meu. Ela foi e eu disse a Jim: “É ela?” Ele disse: “Não, acho que não, porque ela não fez nada”. Eu disse: “Não me importa, ela vai ser uma estrela”, e essa foi Helena Bonham Carter. Acho que ele queria que tivesse apelo internacional [by casting Jennifer].
Henson queria um músico para interpretar Jareth, o duende rei.
Brian Hensona voz de Hoggle (um anão covarde que relutantemente ajuda Sarah), e coordenador de marionetes: O meu pai [Jim] queria um grande ícone do rock’n’roll. Ele estava considerando apenas Sting, Michael Jackson e David [Bowie]. Eu period uma grande líder de torcida para David. Eu o tinha visto em O Homem Elefante no palco. Fashionable Love period minha música favorita. Let’s Dance foi meu álbum favorito. Então fiquei emocionado quando meu pai decidiu oferecer a ele.
Labirinto começou a filmar em abril 1985 no Estúdios Elstree, Hertfordshirecom um Orçamento de US$ 25 milhões. O filmagem de cinco meses envolveu várias criaturas animatrônicas e fantoches.
Karen Prellum marionetista para o verme (um verme de cabelo azul com sotaque cockney), Firey 2 e a senhora lixo: Havia duas versões do Worm. Havia um grande fantoche usado em close-ups, mas para fotos amplas period um pequeno verme do tamanho de um dedo. Para o verme grande, eu tinha um joystick para os controles oculares. A gangue de fogo [hedonistic, orange-furred beasts] eram muito grandes bunraku fantochesonde diferentes titereiros seguravam diferentes partes do corpo.
David Goelz, marionetista para Senhor Dídimo (uma raposa cavalheiresca), Aldrava da porta esquerda, o chapéu e um dos Quatro guardas: Ensaiamos com Didymus durante três semanas. Eu tenho um ótimo grupo para trabalhar. Você tem um plano passo a passo de exatamente como fará isso. Todo mundo aprende a sensação de levantar a sobrancelha, fazer acontecer o escárnio e olhar os olhos para a direita naquela sílaba.
BH: Para o rosto de Hoggle, precisávamos de quatro titereiros, incluindo eu. Então Shari Weiser entrou. Hoggle foi a primeira vez que fizemos um personagem que podia andar sem fio. Eu estava fazendo a boca, então acabei dando voz ao Hoggle. A razão pela qual ele é [grumbling] o tempo todo é porque a única maneira que Shari conseguia ver period se a boca de Hoggle estava aberta. Então tive que inventar tudo isso como desculpa para abrir um pouco a boca dele.
Connelly, que atua desde que period 11 anos, tinha 14 quando ela fez Labirinto.
BH: Eu tive um relacionamento de irmão mais velho e irmã mais nova com Jennifer. Passei muito tempo com ela. Ela foi tremendous divertida de trabalhar, profissional, nunca esqueceu nenhuma fala, ri rápido. Ela adorava quando as coisas davam errado, isso fazia cócegas nela.
CP: Period muito parecido com a personagem dela, apenas estar neste mundo incrível; ela estava absorvendo tudo, mas também estava falando muito sério. Ela estava ensaiando e realmente querendo acertar as coisas. Fiquei muito impressionado com todas as acrobacias físicas que ela acabou fazendo – ela simplesmente seguiu em frente e abraçou tudo com alegria.
Bowie period eletrizante como Jareth, de cabelos tainhas e vestido de couro, que foi inspirado pelo taciturno anti-O Morro dos Ventos Uivantes.herói Heathcliff.
AM: Poucos dias antes de começarmos o filme, encontrei David em seu camarim e dei a ele uma pequena flauta de presente. Ele pegou, pulou no balcão em frente ao espelho e tocou. Foi surpreendente. Eu pensei: “Oh, isso vai realmente funcionar”.
BH: David period um workaholic maluco, assim como meu pai. Ambos eram pessoas acostumadas a serem criativas em todos os momentos de suas vidas. Então, para David, fazer Labirinto foi como estar de férias. Ele period uma pessoa realmente maravilhosa.
CP: Ele ficou realmente fascinado pelo processo com os bonecos. Ele também frequentava a oficina de marionetes e through como as coisas eram construídas e executadas. Ele period muito realista e disposto a qualquer coisa. Ele iria tomar uma cerveja no pub do estúdio com a equipe.
Froud filho de um ano, Tobyfoi escalado para o filme como irmão de Sarah, e a equipe teve que encontrar muitas maneiras criativas de mantê-lo envolvido.
AM: Toby é chamado de Toby no filme porque ele só respondia ao seu nome. Ligaríamos para ele ou usaríamos sopradores de festa e balões para que ele se movesse e olhasse ao redor.
BH: Toby simplesmente amava Shari. Cada vez que você vê Toby sozinho, criamos pequenos espaços onde Shari poderia se esconder em um buraco, como se a cabeça estivesse dentro de uma caixa, para que ela pudesse vê-lo. Contanto que Toby pudesse ver Shari, ele estava bem.
AM: Quando ele está no set de MC Escher com todas as escadas de cabeça para baixo, parece que ele está muito alto e é perigoso, mas na verdade filmamos esses segmentos no chão, eram uns três degraus.
Houve pegadinhas fracassadas e risadas no set.
CP: Quando estávamos nos preparando para filmar Magic Dance com David e todos os duendes, decidimos: vamos fazer uma brincadeira. Alguém tinha uma fita cassete com uma cópia da música The Laughing Gnome de David. Quando eles começaram a filmar, em vez de tocar Magic Dance, queríamos tocar The Laughing Gnome. Estávamos tentando conectar o toca-fitas ao sistema de som para tocar nos alto-falantes, mas não conseguimos fazê-lo funcionar. Teria sido a saída mais gloriosa da história.
BH: Acho que um dos momentos mais absurdos foi David jogando o pêssego encantado para Hoggle e Hoggle dizendo: “O que é isso?” David continuou rindo e então eu comecei a rir. Shari ficaria louca lá dentro, porque ela tinha que pegar o pêssego com essas mãos mecânicas, o que period muito difícil. Todo mundo estava rindo, exceto Shari, que dava para ouvir gritando de dentro do Hoggle: “Gente, juntem-se e façam isso”.
O túnel de mãos amigas, no qual Sarah cai, foi uma das muitas cenas elaboradas.
CP: Havia um poço de 12 metros de altura construído com marionetistas atrás dele, alcançando-o. Você está todo amassado.
DG: Realmente não foi divertido. Ter as duas mãos em luvas de borracha de látex e fazer apresentações com outra pequena equipe de luvas adjacentes que fazem expressões enquanto seu nariz coça… é estranho.
Labirinto foi o último longa-metragem dirigido por Henson antes de sua morte em 1990.
DG: Jim period o melhor colaborador, o melhor chefe, o melhor guia espiritual. Ele sempre se divertiu.
CP: Ele period como um mágico alegre pronto para preparar mais magia.
AM: Jim nunca criticou seu trabalho. [Puppeteer] Frank Oz disse que Jim Henson tinha um capricho de aço – ele nunca diria: “É ruim”. Ele simplesmente dizia: “Hmm, acho que podemos fazer melhor”. E de fato poderíamos.
O filme foi lançado em Junho de 1986 com uma estreia de caridade actual acontecendo na Leicester Sq. de Londres, alguns meses depois.
AM: Príncipe Charles estava lá, e Diana também – há fotos dela olhando para Ludo [the puppet]confuso. Alguns anos depois, Charles abriu o Museu da Imagem em Movimento em Londres. Fui convidado e quando o conheci disse: “Na verdade, senhor, o senhor estava em um dos meus filmes”. Ele disse: “Oh, Labirinto.” Ele disse que o pântano do fedor eterno period muito engraçado.
Os críticos deram críticas mistas ao Labirinto e o filme só ganhou US$ 12,9 milhões nas bilheterias dos EUA durante sua exibição teatral – embora tenha tido um bom desempenho no Reino Unido e no exterior, arrecadando US$ 34estou em todo o mundo.
BH: Fiquei furioso. Um dos jornais acusou o filme de abusar descaradamente de crianças, onde Bowie joga um bebê para o alto. Esta foi apenas uma comédia à moda antiga. Todo mundo sabe que esse não é realmente o bebê.
DG: Jim ficou profundamente desapontado com a resposta. EU almocei com ele em Los Angeles após o lançamento de Labyrinth. Pude ver que ele não estava como sempre. Ele ficou abalado porque sempre seguiu seu farol, e isso sempre foi verdade. Ele ficou chocado por não estar em sincronia com seu público. Ele disse: “Sabe qual foi a minha parte favorita de tudo isso? Quando rimos.”
Labirinto é agora considerado um clássico cult e foi adaptado para quadrinhos, videogames e jogos de tabuleiro. A sequência do filme, que será dirigido por Roberto Eggers e coproduzido por Brian Henson e sua irmã Lisafoi anunciado em 2025.
BH: Meu pai não viveu o suficiente para ver a recuperação que veio com o lançamento do vídeo. É único. Tem um pouco do rock’n’roll do The Rocky Horror Image Present, e ainda assim é uma fantasia profunda. As pessoas simplesmente adoram.
AM: Já estive em algumas convenções do Labyrinth e você vê essa relação maravilhosa entre mães e filhas – as meninas vêm vestidas com o vestido de baile da Sarah, e as mães vêm com denims, colete e camisa grande. O que descobrimos ao longo dos anos é como as pessoas, especialmente as meninas, realmente reagem a isso. É uma jornada muito emocionante para elas: fala-lhes do seu lugar no mundo e da transição da passagem da infância para a feminilidade.
CP: Eu gostaria que Jim ainda estivesse por perto para ver o quanto as pessoas abraçaram o filme. Pelo menos agora eles estão apreciando isso e fazendo todo esse trabalho duro valer a pena. Esperamos que encourage mais jovens titereiros.
