Não parece que foi há muito tempo que uma série de rostos famosos foram homenageados pela última vez, mas o rei Carlos III decidiu mais uma vez quem receberá os prestigiosos prêmios na lista de homenagens de aniversário de 2026.
Reconhece voluntários de longa information, inovadores, empreendedores, indivíduos que demonstram “coragem ethical”, aqueles que fazem a diferença na sua comunidade ou área de trabalho ou pessoas que melhoram a vida de outros menos capazes de se ajudarem, com a lista mais recente a reconhecer 1.182 beneficiários de todas as partes do Reino Unido.
As homenagens são concedidas a pessoas envolvidas em diversas áreas, incluindo esporte, saúde, ciência e tecnologia, educação, negócios e artes e mídia. Prêmios de bravura que reconhecem a bravura também podem ser concedidos a membros das forças armadas e dos serviços de emergência, bem como a civis.
Eles são concedidos pelo Rei seguindo recomendações do Primeiro Ministro ou de ministros seniores do governo. O público também pode recomendar pessoas para um prêmio, sendo que as indicações normalmente representam cerca de um quarto de todas as recomendações.
E embora todos os dias os heróis sejam reconhecidos, aqueles que estão no mundo da atuação, da música e do esporte também recebem acenos. Mas alguns grandes nomes recusaram o prêmio por vários motivos.
Alguns o fizeram por crenças pessoais, outros porque não achavam que o prêmio period merecido. Abaixo estão algumas das pessoas que recusaram uma homenagem da família actual:
David Bowie
A estrela de Ziggy Stardust revelou publicamente por que ele não queria aceitar o título de cavaleiro. Ele disse: “Eu nunca teria qualquer intenção de aceitar algo assim. Sério, não sei para que serve. Não foi para isso que passei minha vida trabalhando.”
Sobre a aceitação de Sir Mick Jagger, Bowie manteve uma postura diplomática, dizendo: “Não cabe a mim fazer um julgamento sobre Jagger – a decisão é dele. Mas simplesmente não cabe a mim.”
Daybreak French e Jennifer Saunders
A comédia dupla recebeu ofertas de EFCs “por serviços de comédia dramática” em 2001, mas as recusou. Explicando o porquê, Saunders disse mais tarde à revista Supply: “Se eu achasse que merecia o título de dama, aceitaria. Na época, sentíamos que estávamos sendo muito bem pagos para nos divertirmos muito. De alguma forma, não parecia certo. Não merecíamos um tapinha nas costas. Parecia um pouco falso estar ao lado de pessoas que dedicaram suas vidas a causas verdadeiramente dignas.”
Nigella Lawson
A icônica chef de TV compartilhou um motivo semelhante para recusar sua EFC em 2001. Ela disse: “Não estou salvando vidas e não estou fazendo nada além de algo que absolutamente amo”.
Stephen Hawking
O famoso astrofísico revelou em 2008 que lhe foi oferecido o título de cavaleiro na década de 1990, uma honra maior do que o CBE que detinha, mas recusou. Embora as razões exactas não sejam claras, foi sugerido mais tarde que os cortes no financiamento governamental à ciência podem ter sido um issue.
John Lennon
No início, Lennon aceitou um MBE, mas decidiu devolvê-lo em 1969 como uma posição contra a política externa britânica. Ele escreveu: “Vossa Majestade, estou devolvendo isto em protesto contra o envolvimento da Grã-Bretanha na questão Nigéria-Biafra, contra o nosso apoio à América no Vietnã e contra a queda da Turquia Fria nas paradas. Com amor, John Lennon do Bag.”
George Harrison
Em 2000, o ex-Beatle recusou uma EFC, não muito depois de seu colega ex-aluno dos Beatles, Paul McCartney, ter recebido o título de cavaleiro. A razão não é exatamente clara, mas alguns sugeriram que estava ligada ao fato de McCartney ter recebido o título de cavaleiro.
“Quem quer que tenha decidido oferecer-lhe a EFC e não o título de cavaleiro foi extraordinariamente insensível”, disse o companheiro de Harrison, Roy Connolly, ao Unbiased. “George teria se sentido insultado – e com boas razões.”
Benjamim Sofonias
O poeta icônico, que morreu em dezembro de 2023 aos 65 anos, deixou claros seus motivos para rejeitar publicamente uma EFC em 2003. Ele disse que recusaria o prêmio em protesto contra as políticas do governo britânico e do Império Britânico.
Escrevendo no Guardian, ele disse que a palavra ‘império’, incluída no título, “me lembra a escravidão, me lembra milhares de anos de brutalidade, me lembra como minhas antepassadas foram estupradas e meus antepassados brutalizados”. Sofonias se descreveu como “profundamente anti-império”.
Michael Sheen
A estrela do cinema e do palco, Michael Sheen, recebeu um OBE em 2009. No entanto, em 2017, ele tomou a decisão de devolver o conhecimento após pesquisar a história entre a Inglaterra e o País de Gales.
Em 2020, ele disse a Owen Jones, do Guardian: “Quando terminei de escrever aquela palestra… lembro-me de estar sentado ali pensando: ‘Bem, eu tenho uma escolha – ou não dou esta palestra e mantenho minha EFC ou dou esta palestra e tenho que devolver minha EFC,'”
John Cleese
A estrela de Monty Python, John Cleese, recebeu uma oferta de CBE em 1996, mas o considerou ‘bobo’. Em 1999, ele estava na mesa para um título de nobreza, cortesia do líder Lib Dem, Paddy Ashdown.
Mas Cleese não gostou, pois ser um colega de trabalho exigiria que ele passasse o inverno no Reino Unido. Ele descreveu isso como “um preço muito alto a pagar”.
Paulo Weller
A lenda da música recusou educadamente um CBE em 2006. Seu representante observou em um comunicado: “Paul ficou surpreso e lisonjeado, mas não period realmente para ele”.
Roald Dahl
O renomado autor infantil, famoso por contos encantadores como “Charlie e a Fábrica de Chocolate” e “James e o Pêssego Gigante”, recusou o título de cavaleiro oferecido nas homenagens do Ano Novo de 1986. A revelação veio através de um pedido de liberdade de informação do Telegraph, mas a justificativa para sua recusa não foi divulgada.
Bernie Ecclestone
O ex-chefe do Grupo de Fórmula 1 recusou uma homenagem no início dos anos 2000. Numa entrevista de 2019, ele explicou que, embora estivesse satisfeito por ter feito algo de bom, a sua principal motivação nos negócios não period ganhar elogios, por isso não acreditava que merecesse a honra.
Jon neve
O rosto que costumava aparecer no Channel 4 Information, não o cara de Recreation of Thrones. Ele deu um educado “não, obrigado” a uma EFC em 2000 e dois anos depois foi bisbilhotar um documento chamado Segredos do Sistema de Honras. Snow disse: “Tentei descobrir por que me foi dado e não consegui obter uma resposta clara ou, na verdade, descobrir quem me propôs”.
Ken Loach
O diretor Ken Loach, famoso por seus filmes corajosos sobre assuntos difíceis como a pobreza, despediu-se de uma EFC em 1977. Em 2001, ele explicou o porquê ao Radio Instances.
“São todas as coisas que considero desprezíveis: o clientelismo, a submissão à monarquia e o nome do Império Britânico, que é um monumento de exploração e conquista”, disse ele. “Recusei a EFC porque não é um clube ao qual você queira ingressar quando olha para os vilões que o possuem.”
Danny Boyle
O colega diretor Danny Boyle teve um motivo diferente para recusar o prêmio, que lhe foi oferecido por seu papel na cerimônia de abertura das Olimpíadas de Londres 2012. Explicando o porquê, Boyle disse que achava “errado” receber o crédito por um esforço coletivo, dizendo que “não sou só eu” e que a cerimónia foi o resultado do trabalho árduo e das contribuições de milhares de pessoas.
“Você pode fazer esses discursos sobre: ’Este é o trabalho de todos, blá, blá, blá’. E você tem que falar sério, e eu realmente quis dizer isso, e é verdade, e é a única maneira de continuar algo assim: através dos esforços de todas as pessoas. Não sei se algum dia serei convidado a voltar ao palácio.”
LS Lowry
Diz-se que o renomado pintor rejeitou mais honrarias do que qualquer outra pessoa, incluindo o título de cavaleiro, um CBE e uma OBE. Seu amigo Harold Riley revelou que Lowry period um homem reservado que não queria atenção nem mudar de nome, o que influenciou sua decisão de recusar as homenagens.
Huw T Edwards
O sindicalista galês e político trabalhista galês sentiu-se desconfortável com as honras e recusou o título de cavaleiro em pelo menos duas ocasiões nos anos subsequentes. Ele já havia aceitado um MBE antes de renunciá-lo posteriormente.
Rudyard Kipling
O escritor e poeta recusou o título de cavaleiro em 1899 e novamente em 1903. Sua esposa disse que Kipling sentia que poderia “fazer melhor seu trabalho sem ele”. Kipling também recusou a Ordem do Mérito em 1921 e novamente em 1924. Kipling expressou sua própria opinião sobre a importância dos títulos e da poesia em seu poema The Final Rhyme of True Thomas.
Honra Blackman
Antes de sua morte em 2020, a atriz de Bond period uma defensora vocal da Republic, a campanha para um chefe de estado eleito no Reino Unido – por isso não é de surpreender que ela tenha recusado um CBE em 2002.
Jim Broadbent
O tesouro nacional desprezou uma EFC em 2002, explicando que não conseguia se reconciliar com os atores que recebiam elogios reais. “Eu penso [honours] deveria ir para aqueles que realmente ajudam os outros”, disse ele em conversa com o Telegraph. “Além disso, gosto da ideia de os atores não fazerem parte do sistema. Somos vagabundos e bandidos.”
Broadbent também expressou seu desconforto com as tendências subjacentes às honras, revelando: “Não acho que o Império Britânico seja algo que eu queira celebrar particularmente.”
Albert Finney
Ele evitou um CBE em 1980 e o título de cavaleiro duas décadas depois. O ator Bourne criticou o sistema de honras, classificando o título de cavaleiro como um sintoma de doença que “perpetua o esnobismo”.
André Davies
O roteirista galês famoso por Home of Playing cards e sua versão de Orgulho e Preconceito teria recusado uma homenagem, embora seus motivos permaneçam desconhecidos.
Alan Rickman
Acredita-se que o querido ator tenha recusado um CBE durante sua vida. Ele nunca revelou o motivo e, após sua morte, houve um movimento buscando conceder-lhe o título de cavaleiro postumamente, mas nenhum progresso surgiu nesse sentido.
John Lydon
Também conhecido como Jonnie Rotten, o ex-vocalista do Intercourse Pistols recebeu uma oferta de MBE. Dado o repertório da banda, incluindo ‘God Save the Queen’, não é surpresa que ele tenha dito não.
