PEQUIM, CHINA – 14 DE MAIO: O presidente dos EUA, Donald Trump, e o presidente da China, Xi Jinping, participam de uma cerimônia de boas-vindas no Grande Salão do Povo em 14 de maio de 2026 em Pequim, China.
Alex Wong | Notícias da Getty Pictures | Imagens Getty
Enquanto os líderes das duas economias mais poderosas do mundo reavivavam os laços pessoais em Pequim, na quinta e sexta-feira, com uma cavalgada de líderes empresariais norte-americanos acompanhando o presidente dos EUA, Donald Trump, a capital chinesa transformou-se numa espécie de espectáculo.
A visita – a primeira de um presidente dos EUA em exercício à China em quase uma década – foi repleta de aberturas amigáveis, pompa orquestrada de perto, negociações comerciais e espectáculos paralelos que ganharam manchetes e que cativaram audiências em ambos os lados do Pacífico.
Pequim utilizou ao máximo o seu arsenal diplomático.
Apresentava bandas de música e estudantes acenando flores no aeroporto, um banquete de Estado no Grande Salão do Povo, uma visita privada ao Templo do Céu e um passeio de encerramento pelo jardim de Zhongnanhai – o complexo murado onde os principais líderes da China trabalharam e viveram desde 1949 – durante o qual o presidente chinês Xi Jinping ofereceu sementes de rosas a Trump como presente de despedida.
“Houve apertos de mão excepcionalmente longos, tapinhas nas costas, sorrisos e caminhadas sincronizadas durante as aparições públicas”, disse Lyle Morris, pesquisador sênior de política externa e segurança nacional do Asia Society Coverage Institute. “A interação foi mais calorosa e descontraída do que alguns encontros anteriores entre Trump e Xi”, disse Morris.
Multidões se reuniram nas ruas próximas ao lodge 4 Seasons e ao Salão Principal para ver a comitiva de Trump. “Foi um espetáculo e tanto”, disse Alicia Liao, uma estudante universitária em Pequim. “Tivemos uma prova no dia seguinte, mas quase todo mundo acompanhou a transmissão ou os clipes nas redes sociais.”
PEQUIM, CHINA – 15 DE MAIO: Membros do público observam por trás de uma barricada enquanto uma carreata que transporta o presidente dos EUA, Donald Trump, e membros da delegação dos EUA viaja por uma rua fechada em 15 de maio de 2026 em Pequim, China.
Alex Wong | Notícias da Getty Pictures | Imagens Getty
Brindes enquanto CEOs disputam selfies
Xi recebeu Trump em um luxuoso banquete de Estado no Grande Salão do Povo na quinta-feira, fazendo um brinde diante de uma plateia de funcionários do gabinete e executivos de algumas das empresas mais bem-sucedidas dos dois países.
No seu discurso, Trump chamou Xi de “meu amigo” e disse “teremos um futuro fantástico juntos”, ao mesmo tempo que convidou Xi e a primeira-dama Peng Liyuan para visitarem a Casa Branca em setembro.
O presidente da China, Xi Jinping (2º à esquerda), e o presidente dos EUA, Donald Trump (C), apertam as mãos enquanto participam de um banquete de Estado no Grande Salão do Povo, em Pequim, em 14 de maio de 2026.
Brendan Smialowski | Afp | Imagens Getty
Após seus comentários iniciais, Trump ergueu uma taça – cheia do que parecia ser vinho branco, embora o famoso presidente abstêmio provavelmente tivesse uma alternativa. O protocolo para líderes que não bebem, como no caso de George W. Bush, normalmente envolve cidra ou suco espumante. A Casa Branca não respondeu ao pedido da CNBC para comentários sobre o conteúdo do copo de Trump.
Mas esse gesto de brindar – o que quer que estivesse no copo – foi amplamente apreciado nas redes sociais chinesas como um sinal de respeito pelo país anfitrião e pela sua liderança.
Na China, Trump é um “ícone cultural e, portanto, uma fonte de conversas, disputas e inspirações como só ele pode ser”, disse Han Shen Lin, diretor nacional do The Asia Group para a China.
O cardápio também parece uma obra de diplomacia por si só: uma mistura de pratos nacionais chineses e culinária internacional, incluindo costela de boi e tiramisu, uma aparente referência às preferências culinárias de Trump. Há décadas que a China utiliza o simbolismo da comida durante eventos oficiais marcantes ou ao receber visitantes estrangeiros ilustres.
À margem do banquete, os CEOs chineses lutaram para ter um breve momento com Elon Musk. Entre os convidados estavam Liang Rubo da ByteDance, Lenovo Yang Yuanqing e o presidente da indústria de vidro da Fuyao, Cao Hui, de acordo com fotos da emissora estatal CCTV.
Xiaomi O CEO Lei Jun, admirador de longa data de Musk e um dos primeiros proprietários de um Tesla Model S na China, foi visto tirando uma selfie com o CEO da montadora elétrica antes do início do banquete de estado.
Musk, aparentemente exasperado com o pedido de selfie, ergueu as sobrancelhas e bufou antes de a foto ser tirada. O momento se tornou viral na China, com muitas pessoas nas redes sociais brincando que Lei havia sido humilhado por seu herói. A hashtag “Foto de Lei Jun e Musk juntos” atraiu mais de 20 milhões de visualizações no Weibo.
Imagens de Musk girando em círculo enquanto gravava em seu telefone durante uma foto de grupo, ao lado de Nvidia Jensen Huang, Tim Cook da Apple e o secretário de Defesa Pete Hegseth, também se tornaram virais, acumulando mais de 52 milhões de visualizações no Weibo. “Esta cena é diferente de tudo que você veria na América”, escreveu um usuário.
Ele também trouxe seu filho de seis anos, X Æ A-Xii, que chegou ao Salão Principal com um colete bordado em estilo chinês e uma bolsa crossbody em formato de cabeça de tigre. A bolsa, comercializada por uma marca artesanal com sede em Guangxi por cerca de 300 yuans (US$ 44,2), esgotou online depois que vídeos circularam online.
Comentando em uma postagem sobre a roupa de seu filho no X, Musk escreveu em mandarim: “Meu filho está aprendendo mandarim”.
O passeio do Jensen
Fora da programação formal na sexta-feira, o CEO da Nvidia, Jensen Huang, foi flagrado passeando pelo Nanluogu Alley, um bairro histórico de hutong no centro de Pequim, em sua jaqueta preta característica, conversando com os moradores locais em uma mistura de inglês e mandarim.
Fotos do bilionário americano da tecnologia comendo macarrão em um antigo beco de Pequim se espalharam rapidamente pelas redes sociais chinesas.
A multidão veio rápido. Pei Lan, uma chinesa de 58 anos, descreveu ter aberto caminho até a frente para tirar uma foto. “Você tem que ser insensível e correr para frente. Muito gentil, muito amigável pessoalmente”, disse Lan, referindo-se a Huang.
Huang também experimentou o “douzhi”, uma bebida fermentada tradicional de Pequim, conhecida por seu sabor distintamente azedo e picante, antes de parar para tomar uma xícara de chá da Mixue, uma rede de bebidas chinesa, de acordo com imagens divulgadas online.
PEQUIM, CHINA – 14 DE MAIO: O CEO da Nvidia, Jensen Huang, acena enquanto se prepara para partir do Grande Salão do Povo em 14 de maio de 2026 em Pequim, China.
Alex Wong | Notícias da Getty Images | Imagens Getty
Huang juntou-se à delegação de Trump como uma adição de última hora, depois de inicialmente ter sido deixado de fora da lista, e embarcou no Força Aérea Um durante uma parada para reabastecimento em Anchorage, depois que Trump ligou para convidá-lo. Surgiram sinais de que a Nvidia poderá em breve ser capaz de retomar as vendas de seus segundos chips mais avançados para a China, depois que Washington concedeu licenças de exportação.
Simbolismo sobre termos
Trump encerrou a cimeira de sexta-feira com um passeio privado com Xi por Zhongnanhai, onde poucos líderes estrangeiros foram convidados a entrar.
Caminhando por uma passagem coberta com arcos pintados representando pássaros e cenas de montanhas, Xi falou sobre a história do complexo através de um tradutor e depois se ofereceu para enviar sementes de rosas. “Estas são as rosas mais lindas que alguém já viu”, disse Trump, de acordo com o grupo de imprensa da Casa Branca.
PEQUIM, CHINA – 15 DE MAIO: O presidente dos EUA, Donald Trump, e o presidente chinês, Xi Jinping, visitam o complexo de liderança de Zhongnanhai em 15 de maio de 2026 em Pequim, China.
Mark Schiefelbein-Pool | Notícias da Getty Images | Imagens Getty
Na reunião de quinta-feira, os dois lados concordaram em trabalhar no sentido de um quadro que coloque a relação bilateral numa base mais estável durante os próximos três anos. A administração Trump disse que a China concordou em comprar mais aeronaves Boeing, produtos agrícolas e petróleo americano. Xi disse aos CEOs americanos reunidos que a porta para fazer negócios na China seria apenas abra mais.
O calor era real – e os limites também.
Xi alertou que as diferenças sobre Taiwan podem levar a “confrontos e até conflitos” se forem mal tratadas, chamando-a de “a questão mais importante” na relação bilateral. Os controlos às exportações, as restrições às terras raras e a sombra não resolvida da guerra no Irão permanecem em cima da mesa.
“Mesmo as modestas expectativas da cimeira foram decepcionadas”, disse Michael Feller, estrategista-chefe da Estratégia Geopolítica. “A leitura dos sinais de Pequim foi reduzida à análise do menu e da orquestração do jantar oficial: frango bêbado e duas vezes cozido – mas sem tacos – [and] uma banda militar tocando YMCA”, um elemento básico do comício de Trump.
