Eu estava observando o declínio em sua [Bharathiraja’s] saúde de perto há mais de um ano. Não pude deixar de pensar nos momentos em que ele estava cheio de energia e autoridade. Ao mesmo tempo, foi bastante deprimente vê-lo sofrendo. Ver um homem que falava com aquela sua voz majestosa, falar com dor…
Assim, quando a notícia do seu falecimento chegou até mim, não fui tomado pela tristeza; Fiquei mais aliviado por ele finalmente estar livre da dor. Eu me senti um pouco à vontade, period como se eu estivesse livre da dor. Desde que me dei conta de que ele não existe mais, as muitas lembranças que compartilhei com ele têm passado em minha mente como um filme, principalmente quando estou na solidão. Memórias que estavam profundamente enterradas, que de outra forma nunca me lembraria, continuam vindo à tona.
Não entrei na indústria do cinema para me tornar ator ou diretor. Eu period pintor e queria me tornar um artista de banners. Quando não consegui me sustentar na área, comecei a desenvolver outra habilidade: escrever. Foi minha jornada para me tornar um escritor que eventualmente me levou a Bharathiraja, senhor. Enquanto trabalhava nos units, fiz amizade com um diretor de arte chamado Devadas, que trabalhava em seus filmes. Foi Devadas quem contou ao senhor Bharathiraja sobre esse jovem que pinta bem e trabalha sinceramente. Foi assim que o conheci. Ele então viu o trabalho que eu havia feito e, brand na primeira reunião, me pediu para trabalhar com ele como assistente de direção. Meu vínculo com Bharathiraja, senhor, começou então. E a vida me deu a oportunidade de compartilhar um vínculo pessoal com ele ao longo dos anos.
Depois de me nomear seu assistente, ele também me promoveu para escrever diálogos para alguns de seus filmes. Na verdade, depois que falhei como diretor, ele me deu uma nova vida como ator em Pudhu Nellu Pudhu Naathu. Fui eu quem lhe pediu essa oportunidade, dizendo que precisava de algo para me sustentar financeiramente. E até hoje é a atuação que sustenta minha vida. Não direi que ele me deu essa oportunidade porque eu period um ator talentoso; ele tinha grande afeição por mim e ficou abatido porque alguém que ele pensava que se tornaria um cineasta de sucesso falhou. Se hoje consigo ganhar a vida como ator é porque o Diretor entendeu minha situação e me ajudou. Enquanto eu estiver vivo, serei grato por isso.
Ponvannan (à direita) com Bharathiraja | Crédito da foto: Arranjo Especial
Atuando em Pudhu Nellu Pudhu Naathu foi uma experiência interessante. Como redator de diálogos e assistente de direção, eu conhecia cada cena do roteiro, o tipo de atuação necessária em cada cena e assim por diante. Eu interpretei uma empregada doméstica que period muito sincera e leal ao seu mestre. Na história, o patrão se comportava mal com a esposa desse homem, após o que a empregada doméstica pegava uma foice para matar seu patrão. Ele estaria fervendo, mas ao mesmo tempo, sua lealdade o impediria. Nesse estado de espírito, ele largava a foice no chão e falava uma frase. Essa foi a primeira cena que ele filmou para o personagem, e o que me surpreendeu foi que ele não explicou a atuação que queria de mim – algo que ele faria com todos os rostos novos quando eles estivessem prestes a atuar.
Na verdade, ele gostou tanto da minha atuação que quis filmar mais close-ups. Aquela cena me deu muito reconhecimento como ator e foi a única vez que ele me apreciou pela minha atuação. Eu não diria que ele me corrigiu ou me moldou como ator; ele aceitaria meu desempenho ou ofereceria algumas mudanças aqui e ali. Ele confiou em mim, talvez porque eu já fosse diretor associado.
Então veio Karuththama. Eu interpretei um personagem brutal que, quando irritado, quebrava coisas e empurrava as pessoas. Em uma cena, esse personagem sai da prisão e ataca seu pai (Janagaraj) com uma cadeira. Trouxemos uma cadeira velha da cidade para a filmagem e, quando a apontei para Janagaraj, ela se quebrou em pedaços. Isso assustou a todos, inclusive o Diretor, e criou na unidade a imagem de que eu period tão sério como ator que até quebraria cadeiras para o papel.
Em uma cena posterior com Saranya (que agora é minha esposa), meu personagem deveria atirar uma pedra nela, e ela teve que se esquivar. Tivemos que cronometrar perfeitamente, pois foi tudo em uma única cena. Desde que ganhei essa reputação, todos ficaram com medo de que eu pudesse realmente matá-la! Então, quando terminamos a cena, todos aplaudiram. Ainda não sei se foi pela minha atuação ou porque essa mulher escapou com vida (risos).
Bharatiraja | Crédito da foto: Stills Ravi / The Hindu Archies
Bharathiraja period uma planta selvagem, alguém que criava raízes sozinho para se sustentar e brotar galhos. Aquela planta moldou-se a si mesma e não deixou ninguém moldá-la. Ele period teimoso e, embora tenha ganhado muito com essa qualidade, também perdeu muito.
No entanto, ele acompanhou suas vitórias e derrotas e sempre acreditou que ganhou mais do que perdeu. Ele period teimoso mesmo quando se tratava de escolher um native. Teríamos encontrado um native bonito e acessível, mas ele escolheria um native diferente, que fosse difícil ou cru. Ele optaria por este último, mesmo que custasse muito para acessar a vaga.
Ele cortaria uma bela cena na sala de edição se achasse que não estava certa. Discutíamos com ele, mas ele se defendia, afirmando que foi ele quem atirou. Ele period alguém que apenas seguiu sua intuição. Como entendi isso muito cedo, ficou muito mais fácil viajar com ele. Isso, por sua vez, fez com que ele gostasse mais de mim – tornei-me alguém que ofereceria o que ele tinha em mente, em vez de trazer minhas próprias ideias para a mistura.
Tive uma das minhas conversas mais memoráveis com ele enquanto fazia Nadodi Thendral. Tínhamos originalmente decidido fazer um filme de época. Eu até apresentei o aclamado diretor de arte Malayalam, J Krishnamoorthy, ao Diretor. Eu queria que este filme fosse muito artístico e tivesse potencial para se tornar um filme único em sua carreira. Imaginar Lagaan reunião Madrasapattinammas no estilo de Bharathiraja. Por já ser o escritor, pesquisei muitos romances para entender a atmosfera, os figurinos e os cenários. Trabalhei muito e estávamos avançando a todo vapor. De repente, o senhor Bharathiraja disse que deveríamos abandonar toda grandeza e apenas fazer disso uma história de amor.
Fiquei desapontado e briguei com ele. Cineastas como Mani Ratnam, Shankar, RK Selvamani e Aabavanan estavam fazendo grandes filmes. Eu disse a ele: ‘Senhor, o cinema está assumindo uma dimensão totalmente nova. Deixe-me trabalhar duro para você e trazer todos os técnicos necessários. Vamos tornar isso o mais economicamente possível.’ Até fiz referência aos filmes de Shyam Benegal. Mas no momento em que as músicas surgiram, ele decidiu fazer disso uma história de amor. Foi nisso que o filme acabou se tornando. Até hoje, sinto-me desapontado por termos perdido a oportunidade de fazer o que poderia ter se twister um dos filmes mais importantes de sua carreira.
Bharatiraja. | Crédito da foto: ARQUIVOS HINDU
De todos os filmes de Bharathiraja, senhor, eu gosto Trilho Kizhakke Pogum o máximo. Tinha o silêncio que muitas vezes observei nos filmes do senhor Mahendran. Depois desse filme, uma sensação de melodrama gradualmente se infiltrou nas atuações dos atores do senhor Bharathiraja. Até 16Vayatinil tinha atores estabelecidos, mas Trilho Kizhakke Pogum teve um elenco totalmente novo que apresentou performances sutis. Ele até mudou seu padrão de edição depois daquele filme. Foi apenas durante Muthal Mariya Thai que ele revisitou aquele padrão de edição, aquele silêncio nos frames e o estilo de atuação.
Seu rosto sempre teve uma certa expressão áspera sempre que o conheci. Também o vi rir muito, se comportar de maneira divertida. Mas ontem, quando vi seus restos mortais, não havia nenhuma expressão em seu rosto. Eu nunca o tinha visto assim. Period como uma lousa em branco. Imaginei-o me chamando de ‘Vaa da Shanmugam’ e, inconscientemente, tive uma conversa inteira com ele ali mesmo.
Eu disse a ele: ‘Você viveu uma vida plena, senhor. Vá bem. O nosso period um vínculo que continha amor, raiva, felicidade e respeito. Houve momentos em que passei meses sem falar com ele por despeito. Ele então pedia a alguém para me ligar. Ele até viu algumas perspectivas conjugais para mim. Ele gostava que eu lia muito e me lembro com carinho de como costumava pegar livros em sua biblioteca. Ele sabia disso. Um dia, quando chegou em casa, olhou para minha biblioteca e disse com um sorriso infantil: ‘Todos estes livros são meus!’
Encontramos muitas pessoas em nossas vidas. Mas nem todos se tornariam tão importantes quanto nossos pais ou irmãos. O senhor Bharathiraja foi parte integrante da minha vida. Suas memórias ficarão comigo enquanto eu viver.
(Conforme dito a Bhuvanesh Chandar)
