A Juíza Surya Kant, Chefe de Justiça da Índia (CJI), discursa na reunião na Church Home WestMinister durante a Conferência Internacional sobre Arbitragem de Disputas Comerciais Indo-Reino Unido, em Londres, Reino Unido, na sexta-feira, 5 de junho de 2026. | Crédito da foto: PTI
Observando que o Supremo Tribunal abordou conscientemente a tecnologia como uma ajuda ao raciocínio humano e não como um substituto para o pensamento judicial independente, o Presidente do Supremo Tribunal da Índia, Surya Kant, disse que foi dada uma ênfase considerável ao desenvolvimento da “jurisprudência Swadeshi”.
Proferindo uma palestra na Oxford Union e na Oxford Legislation Society sobre o tema “Promessa Constitucional para a Realidade Digital: Salvaguardando a Justiça na Period da IA e do Avanço Tecnológico”, o CJI disse que, além das iniciativas tecnológicas em curso, estão em curso esforços sérios para explorar o estabelecimento de um ecossistema de IA indígena para o judiciário.

“O Supremo Tribunal da Índia abordou conscientemente a tecnologia como uma ajuda ao raciocínio humano e não como um substituto para o pensamento judicial independente. No entanto, foi dada uma ênfase considerável ao desenvolvimento do que pode ser descrito como uma ‘jurisprudência distintamente indiana ou Swadeshi’: uma que permanece atenta aos nossos próprios valores constitucionais, realidades institucionais, diversidade linguística e condições sociais, em vez de confiar apenas em modelos ou pressupostos tecnológicos importados”, afirmou o CJI.
Ele disse que a tecnologia contribuiu para algo além da promessa constitucional de acesso à justiça.

“Isso trouxe, de muitas maneiras, sistemas judiciais em todo o mundo para uma conversa muito mais próxima entre si e fortaleceu o que agora pode ser descrito com justiça como uma comunidade judicial world cada vez mais interligada”, disse ele.
Jovens advogados, oficiais de justiça e profissionais do direito são uma fonte encorajadora para a transformação tecnológica do judiciário, disse o CJI.
Ele também enfatizou que a tecnologia nunca poderá substituir o julgamento humano.
“Os jovens na lei, estou a usar a palavra, são tão adaptáveis na Índia, quer sejam os funcionários judiciais do tribunal distrital, quer sejam os advogados do governo, e mesmo aqueles que estão a ajudar as entidades corporativas como consultores jurídicos. Todos estes jovens cérebros são tão adaptáveis, tão rápidos na adopção, que têm sido uma fonte realmente encorajadora para o poder judicial indiano trazer todas estas mudanças reformadoras”, disse o CJI.
Ele disse que um sistema de inteligência synthetic pode processar imensos volumes de textos jurídicos com uma velocidade surpreendente.
“Pode mapear tendências processuais e eliminar pontos de controlo administrativo com precisão clínica, mas permanece totalmente cego às qualidades que animam a alma da lei – empatia, discernimento ético e profunda compreensão contextual”, disse o CJI.
O advogado Tanvi Dubey fez os comentários de boas-vindas.
Publicado – 08 de junho de 2026 01h08 IST







