O presidente dos EUA, Donald Trump (R), gesticula para o presidente da China, Xi Jinping, ao sair após uma visita ao Jardim Zhongnanhai, em Pequim, em 15 de maio de 2026.
Evan Vucci | Afp | Imagens Getty
Olá, aqui é Evelyn, escrevendo para você de Pequim. Bem-vindo à última edição do The China Connection — um resumo sucinto do que estou vendo e ouvindo das empresas locais.
O presidente dos EUA, Donald Trump, deixou Pequim após uma visita de dois dias altamente antecipada ao presidente chinês, Xi Jinping. Deixando a fanfarra de lado, o que mudou para os negócios?
A grande história
Depois de uma importante cimeira Trump-Xi em Pequim na semana passada, com mais de uma dúzia de executivos americanos a reboque, os leitores dos EUA e da China concordam numa frase: estabilidade estratégica construtiva.
Mas o que isso realmente significa?
De uma perspectiva económica e comercial, o termo equivale a “uma forma de détente comercial”, disse-me James Zimmerman, presidente da Câmara Americana de Comércio na China.
Em termos práticos, sinaliza a intenção de dialogar e cria espaço para resolver disputas sem um regresso à incerteza da guerra comercial – um impulso para a confiança empresarial, disse ele.
A China enfatizou que a estrutura daria o tom por pelo menos três anos, ou pelo resto da presidência de Trump.
“Esta é uma mudança fundamental em relação à anterior definição unilateral de competição estratégica”, disse Hai Zhao, diretor de estudos políticos internacionais da Academia Chinesa de Ciências Sociais, um think tank afiliado ao Estado.
Ele disse que os dois países poderiam aproveitar os meses anteriores à visita planejada de Xi aos EUA em 24 de setembro para estabelecer as bases para uma maior cooperação em fentanil, imigração, aumento da interação humana e turismo.
3 grandes mudanças
Chegar até aqui não foi possível sem mudanças em diversas frentes.
Em primeiro lugar, o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, juntou-se a Trump na sua viagem a Pequim, apesar das sanções de viagem chinesas que lhe foram impostas em 2020, quando ainda era senador.
Rubio, que também atua como consultor de segurança interinoé o “interlocutor designado” neste momento, disse Zhao. “Portanto, não há razão para a China [would not] convide-o para esta viagem e trabalhe com ele [in] o futuro.”
Pequim também espera que Trump consiga manter as forças anti-China afastadas internamente, mesmo depois das eleições intercalares de Novembro, e preservar o apoio bipartidário às relações estáveis entre os EUA e a China, disse Zhao.
Em segundo lugar, Pequim deixou claro o seu resultado closing em relação a Taiwan.
Xi alertou Trump que a ilha – que o líder chinês descreveu como o maior problema nas relações EUA-China – poderia colocar a relação bilateral em “grande perigo” se fosse mal administrada.
Enquanto isso, Trump rejeitou a ideia de que Taiwan deveria buscar a independência, especialmente com o apoio dos EUA, de acordo com uma entrevista à Fox Information que foi ao ar na tarde de sexta-feira, enquanto instava ambos os lados a “acalmarem-se”.
Os comentários ofereceram uma posição muito mais clara sobre Taiwan do que durante a administração Bidenquando a Casa Branca teve de reafirmar a posição de longa knowledge dos EUA depois dos comentários do presidente sugerirem o contrário.
Terceiro, a China está cada vez mais a apostar no longo prazo em termos de tecnologia.
O CEO da Nvidia, Jensen Huang, ficou calado sobre as vendas de chips na China quando parou para falar com repórteres a caminho de uma reunião de grupo com o primeiro-ministro chinês Li Qiang.
Trump “pediu-me para vir”, disse Huang, acrescentando que estava em Pequim para apoiar o presidente durante a cimeira.
Mas quando Trump foi questionado sobre os chips Nvidia H200, ele indicou que a China optou por não comprá-los, deixando aberta a possibilidade de que isso pudesse mudar.
“Esta é uma manobra defensiva calculada do presidente Xi”, disse o economista-chefe da Nomura para a China, Ting Lu, em nota.
“Pequim está relutante em trancar as suas principais empresas tecnológicas num sistema regulamentado pelos EUA que enriquece diretamente o Tesouro dos EUA através de uma sobretaxa de 25% e enfraquece os esforços de Pequim para apoiar os próprios fabricantes de chips de IA da China”.
Tal como a China em 2025 estava muito mais preparada para resistir às tarifas dos EUA do que em 2018, os desafios estratégicos na corrida tecnológica estão agora a tornar-se mais claros.
Precisa saber
Os dados económicos da China de Abril são desanimadores, com o crescimento das vendas a retalho a abrandar para o nível mais baixo desde 2022
As vendas no varejo aumentaram apenas 0,2% em abril em relação ao ano anterior, enquanto o investimento em ativos fixos caiu no acumulado do ano, à medida que a resistência imobiliária piorou. A produção industrial aumentou 4,1%, também mais lenta do que o esperado.
Os EUA podem manter negociações sobre IA com a China porque ‘estamos na liderança’, disse Bessent à CNBC
Os EUA e a China vão “estabelecer um protocolo em termos de como podemos avançar com as melhores práticas de IA para garantir que os atores não estatais não se apoderem desses modelos”, disse o secretário do Tesouro dos EUA, Scott Bessent, a Joe Kernen, da CNBC, na quinta-feira.
Um banquete de Estado, selfies com Musk e a corrida de macarrão de Huang: o espetáculo da visita de Trump a Pequim
Juntamente com a cimeira Trump-Xi, surgiram nas redes sociais vídeos e fotografias de executivos dos EUA, especialmente do CEO da Tesla, Elon Musk, e do CEO da Nvidia, Jensen Huang, misturando-se com os habitantes locais ou explorando Pequim.
Chegando
18 a 19 de maio: Altos funcionários da APEC se reúnem em Xangai
19 a 20 de maio: Vladimir Putin da Rússia paga uma visita de estado à China
21 de maio: Xiaomi realiza evento de lançamento do SUV YU7 GT em Pequim
20 a 23 de maio: Ministros do comércio da APEC se reúnem em Suzhou
24 a 27 de maio: Simpósio Internacional IEEE sobre Circuitos e Sistemas em Xangai
