Nas pinturas em xilogravura de Dong Ho do Vietnã

Hvocê já ouviu falar de pinturas em xilogravura? Esta é uma forma de arte que exige muita mão-de-obra e que se acredita ter se originado na China e se espalhado por todo o mundo. No Vietname, a aldeia de Dong Ho, na província de Bac Ninh, tem uma tradição de 400 anos de criação de estampas coloridas utilizando esta técnica. Na verdade, a xilogravura de Dong Ho foi adicionada à Lista do Património Cultural Imaterial da UNESCO que necessita de salvaguarda urgente em 2025.

Processo guide

Todo o processo é guide. Blocos de madeira são esculpidos com as imagens, um bloco para cada cor a ser utilizada. Depois vem a preparação do papel. Isto envolve retirar a casca da árvore dó, que é nativa do Vietname, remover a camada interna e fervê-la para separar as fibras. Em seguida, eles são prensados ​​para formar o papel, que é resistente e excelente para absorver a tinta. A etapa closing é uma camada de concha em pó.

A procissão do casamento do rato: um exemplo de xilogravura tradicional de Đông Hồ | Crédito da foto: Picryl

Os artesãos utilizam principalmente corantes orgânicos feitos de elementos naturais como conchas, carvão, flores, pedras e outros materiais. Estes são então aplicados aos blocos em uma ordem específica, que depende da imagem, e pressionados no papel. O contorno preto é sempre feito no closing. A etapa closing é a aplicação de uma pasta de arroz pegajosa para proteger as cores e garantir a durabilidade da pintura.

Treinamento intenso

Desenhar a imagem e esculpi-la nos blocos de madeira requer treinamento intenso e muitos anos para dominá-la. Os artesãos geralmente pertenciam a famílias, e os blocos esculpidos tornaram-se relíquias de família que foram guardadas ao longo de gerações. Hoje, a tradição está confinada a algumas famílias e o número de praticantes está a diminuir, colocando o artesanato em risco de extinção, não apenas devido à diminuição dos artesãos e também à procura dos ingredientes necessários.

Uma carpa, símbolo de boa sorte | Crédito da foto: Wikimedia Commons

Curiosidade

Originalmente, os temas estavam ligados a celebrações como o Ano Novo Lunar e o Pageant do Meio Outono, ao culto aos ancestrais e à vida na zona rural do Vietnã. Hoje, os artesãos estão mudando para designs modernos para poder manter viva a forma de arte.