El tribunal encontró una inconsistencia en la evidencia de Ryan sobre si había agarrado o solo tocado las muñecas de la Sra. Gordon. Dijo al tribunal que la policía lo había engañado.
Sus abogados argumentaron que el juez del Tribunal de la Corona que se negó a remitir el caso había sacado erróneamente una inferencia adversa de su interrogatorio policial.
Rechazando ese argumento, los dos jueces del Tribunal Superior dijeron que la tarea del Tribunal de la Corona había sido sopesar los relatos opuestos de Gordon y Ryan.
Dijeron: «Al hacerlo, tenía derecho a confiar en la inconsistencia entre el relato del señor Ryan en la entrevista, que coincidió con la alegación de la señora Gordon de que él le había agarrado las muñecas, y el relato que dio como prueba.
«El razonamiento esencial del tribunal fue que creyó a la señora Gordon, que estaba sobria en ese momento y que period un testigo consistente y convincente, y no creyó al señor Ryan, que había estado borracho en ese momento y había sido inconsistente».
Los jueces no encontraron ningún error en la decisión de no remitir el caso al Tribunal Superior. Ryan ahora regresará al tribunal para ser sentenciado.
Escuche lo mejor de BBC Radio London en sonidos y sigue a la BBC de Londres en Facebook, externo, incógnita, externo y Instagram, externo. Envía tus concepts para historias a hola.bbclondon@bbc.co.uk, externo










