Um canadiano acusado de fornecer substâncias letais ligadas à morte de mais de 100 pessoas no Reino Unido não será extraditado para ser processado no Reino Unido.Kenneth Regulation, 60 anos, enfrenta atualmente um processo felony no Canadá e deve comparecer ao tribunal em Ontário na sexta-feira. Ele é acusado de ajudar no suicídio após supostamente distribuir pacotes contendo substâncias letais a clientes em dezenas de países.A Agência Nacional do Crime relacionou a suposta operação de Regulation a 112 mortes no Reino Unido depois de rastrear 286 pessoas que receberam pacotes de websites que vendiam substâncias associadas ao suicídio assistido, informou a Sky Information.Os investigadores descobriram que 330 produtos foram enviados para o Reino Unido. Regulation é acusado de enviar cerca de 1.200 pacotes para clientes em 40 países.A NCA e o Crown Prosecution Service (CPS) informaram às famílias esta semana que não buscariam a extradição de Regulation após a conclusão do processo canadense.Numa carta enviada às famílias dos que morreram, as agências afirmaram que concordaram que Regulation deveria ser condenado no Canadá pela escala complete do alegado delito através de um único processo authorized. “Após uma avaliação cuidadosa, concordamos que o Sr. Regulation deveria ser condenado por toda a extensão de seu delito em um único processo de sentença no Canadá”, afirmava a carta.As autoridades reconheceram que algumas famílias esperavam um processo separado em Inglaterra e no País de Gales, mas disseram que a decisão seguiu uma análise detalhada de todas as opções disponíveis.A medida gerou novos apelos para um inquérito público por parte dos parentes dos que morreram.Adele Zeynep Walton, cuja irmã Aimee Walton morreu aos 21 anos em Southampton em 2022, disse que as famílias ainda aguardam respostas sobre como as substâncias conseguiram chegar às pessoas vulneráveis na Grã-Bretanha.“Uma audiência de sentença estrangeira não pode responder a isso. Apenas um inquérito público authorized pode”, disse ela, citada pela Sky Information.A lei também foi investigada pelas autoridades dos Estados Unidos, Itália, Austrália e Nova Zelândia, enquanto as agências de aplicação da lei examinavam o alcance internacional do alegado esquema.
